User Rating: 4 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Inactive
 
(To be translated)

 

China's opportunity of political change is coming again

Chin Jin

 

Chin Jin in front of Eiffel Tower, France
Chin Jin in front of Eiffel Tower, France

 

  5月28日,中共兩會通過香港版國安法,標誌著香港「一國兩制」終結,也標誌著中共走向終結。隨之美國總統川普神色凝重地發表了不到十分鐘簡短的講話,講話完畢未接受在場媒體的提問,轉身拂袖而去。可以預見的是,川普的講話輕輕地開啟了中國不久將來發生變天的進程。

  中共得天下肆虐中國,明的是得蘇聯的鼎立支持,暗的是得杜魯門行政當局由於對中國問題的無知以及對後果的無識而在無意中協助。而且美國對中共的幫助更具實質意義和作用。其源頭是美國白左代表人物馬歇爾、四約翰(約翰·戴維斯、約翰·文森特、約翰·塞維斯、約翰·費正清)、拉鐵摩爾等人對美國對華政策的極大影響,幫助了中共席捲大陸。

  追溯歷史,中共偶然地幸運地躲過滅頂之災,今天裹挾全體中國人支撐這個同類於而且更甚於納粹德國、邪惡蘇俄的禍害中國的中共政權,首要施惡幫兇者是美國杜魯門。以後中共守天下還是屢屢得到美國的幫助而一而再,再而三地擺脫困境,尼克松、卡特、老布什、克林頓、奧巴馬等對中共起死回生發展壯大都有極大的不可饒恕的錯誤和罪責,受害最深重的還是中國民眾。

  里根的主要精力用於對付蘇聯,對中共有放任有扶持;小布什主力對付中東恐怖主義,對中共力不從心。只有到了川普,才開始了美國對中共政策的逆轉。反對中共專制者幾十年的抗爭是人與獸、人與魔之戰,毫無勝機。這樣的抗爭只是反專制信念的堅守,是愚公移山,是精衛填海。中國與民主轉型早已失之交臂,那是在中國政治時機最頂點時刻是1989年的時候,中共政治三駕馬車雖然在1987年失去了一匹胡耀邦,趙紫陽依然銳意改革,鄧小平尚在政治知覺遲鈍之中,國際大氣候和國內小氣候都有利於中國發生政治變革的時段。中國國運不濟,專制猛虎鄧小平從政治遲緩中回過神來,採取殘暴手段進行中共政權保衛戰;另一方面,美國總統已經是老布什,一個與鄧小平私交勝於世界民主與進步的昏庸總統。美國前眾議員羅拉巴克曾如此評論1989年天安門事件:如果里根在位,他定會干預鄧小平的武力鎮壓,而布什沒有政治遠見和堅強的世界領導能力。

  河東河西各三十年,物極必反否極泰來,中國未來政治大變第一推動力不在本土而在國際社會。以美國為首世界領袖長期綏靖,處昏睡狀態,任由中共上下其手,遊刃有餘。習近平惡少當道,在他的瘋狂執政下,武漢疫情向全世界傳播、違背政治承諾強行改變香港的政治地位,他親手為中共滅亡敲響了喪鐘,成了壓垮駱駝最後一根稻草。

  中國的政治變化,有賴於世界的覺醒,更直接地有賴於美中關係的變化,有賴於美國總統對中共問題的實質有清醒的認識和對中共千變萬化的表象有正確的預計和對應方式。

  中共建政以後的七十年間,美國對中共保持著扶持政策,尤其是1989年天安門事件以後繼續保持這一錯誤中國政策,引狼入室把中共請入世貿組織,為中共崛起鋪平道路,到頭來養虎為患為中共向美國和世界秩序進行挑戰提供最為有力的利器。美國這個錯誤中國政策一直到了川普執政以後開始變化。

  與中共產生交集的所有美國總統,共和黨總統優於民主黨總統。民主黨總統無一例外地都採取了優惠中共禍害中國民眾的中國政策,從杜魯門到奧巴馬。中共建政以後的共和黨總統有艾森豪威爾、尼克松、福特、里根、大小布什和當今的川普,只有里根值得敬仰的,只有他有勇氣戰勝了世界的最大邪惡和危害蘇聯共產體制,觸發東歐集團的解體。里根對於中國無功有過。

  現在的川普不是一個有一貫思想理念的政治人物,他是半路出家的商人,精明能幹,做事果斷有效。從他執政這三年來看,他是第一位開始對中共實行打擊的美國總統,他沒有明確的思想理念要從地球上抹去中共邪惡,但是他對中共的打擊可以動搖中共的基礎,從而使得中國得到從中共專制體制下徹底解放的政治機會。

  整個世界最大的問題是不懂中國,不懂中共的本質,不懂中共面具背後的真實面目和意圖,而這個時候的美國和西方(無論是政界、學界)由於政治見識短淺,都錯誤地認為經濟的發展可以使得中國擴大自由度而最終走向民主。由於西方由於不懂中國不懂中共不懂中共真實意圖而在無知中幫助中共強化它的國家機器,使得中共縱向比較比以往任何時候、橫向比較比世界上任何國家都最為有效地鎮壓本國民眾的政治反抗。在美國的幫助下,中共更為有效地通過現代科學技術對中國民眾實行謊言欺騙治國,無遠弗界控制和鎮壓。

  中共吸取了1989年的經驗教訓,吸取了東歐和前蘇聯的經驗教訓,在美國和西方的幫助下進一步強化,成功有效地馴化了佔絕大多數的中國民眾,啟蒙中國民眾覺醒已經成為天方夜譚。中共建政迄今七十年,基本不遭受外部打擊,因此可以從容不迫地鎮壓國內的政治反抗。

  現在的中共窮兇極惡,與中共抗爭是人獸之戰,更是人與撒旦之戰。在這場博弈中,反對中共專制方沒有絲毫勝算的機會。能夠戰勝中共的,整個世界只有美國。美國幫助了中共取得天下,而且中共已經被餵養成了龐然大物,整個世界除美國之外沒有其他力量可以戰勝這個龐然大物。美國不知道及時遏制中共邪惡的壯大,結果就是美國自身被中共吞噬。

  當今世界當美國主持正義的時候,正義就存在;當美國放棄正義原則的時候,正義就不存在。當美國與中共沆瀣一氣的時候,世界就墮落。自從1989年以後的近三十多年裡基本上是美國與中共沆瀣一氣的時代,所以這個世界就是一個墮落的世界。二十一世紀就是美國與中共的對壘,究竟是美國戰勝中共邪惡,還是美國願意依附中共專制,是決定這個世界上所有人民幸福和福祉的最關鍵因素。

  美國不醒悟,不採取行動,中共可以繼續存在。美中關係從夥伴到競爭,再從競爭到敵對,美國在中共的咄咄逼人攻勢下,別無選擇地採取對應措施和策略,世界就有希望了,中國十四億被奴役的無知民眾就有被解救出中共苦海的希望了。過去美國政治弱智總統們一直水中撈月地期盼與中共和平共處,自從中共出了個習近平,放棄了鄧小平訂立的韜光養晦矇騙美國的對美策略,弄醒了對中共有所警覺但仍迷糊的川普。尤其是進入2020年以來,習近平在國際舞台博弈中放出兩大狠招,一是武漢病毒傳播世界,二是香港國安法,非常有效地強化了川普行政當局與中共對抗的決心,把川普和世界推向合圍習近平中共政權的不歸路。

  習近平非等閒之輩,困境中輾轉騰挪奮力出擊,借美國發生騷亂之際推波助瀾,以圖美國因抗疫和騷亂而自顧不暇,同時誓與美國做殊死的搏殺,為中共殺出一條重生血路。

  代表著世界文明進步和邪惡黑暗的正義與邪惡兩大勢力直接對抗和廝殺,勝者為王敗者為寇,究竟是「道高一尺魔高一丈,還是魔高一尺道高一丈」,整個世界靜心屏氣,作壁上認真觀吧。

  1989年的六·四距今三十一年,天時地利人和都到了中共的對立之處,這個格局的出現,一掃過去三十一年的悲痛和無助。中共惡政在世界的醒悟中,在美國即將的作為中,被擊毀倒塌,被掃入歷史的垃圾堆中。

  謹以此文紀念1989年北京天安門大屠殺受難者蒙難三十一週年。

 

Chin Jin
Chairman of The Federation for a Democratic China
PhD candidate in Sydney University, Australia

 

(Source: Sound of Hope, France   https://sohfrance.org/qinzhongguobiantiandezhengzhijiyuzaicijianglin)