澳洲外交部就香港局势给民阵主席秦晋的回函

致民主中国阵线主席秦晋

尊敬的秦晋先生：

　　感谢您2019年11月25日关于香港局势的来信。您的信已转交给外交部长马里斯·佩恩参议员。我代表部长回复您。

　　我们一直密切关注香港的发展情况。2019年6月，外交部长发表声明，确认澳大利亚支持香港人民和平抗议和行使其言论自由的权利。她说，政府希望看到一个和平解决方案，使人们对“一国两制”框架充满信心，并维护香港高度自治和《基本法》所载的权利和自由。

　　自那以后，总理，外交部长和贸易与投资部长都对香港的暴力事件表示关切，并公开敦促双方保持克制，并要求当局作出适当反应。澳大利亚政府谴责任何形式的暴力，无论是来自于警察还是抗议者。

　　澳大利亚已多次向香港当局提出了我们的关切，包括最高级别的。我们敦促各方作出真正的努力，以找到有效的政治解决方案，以支持和维护香港的自由与优势，公开而负责的执法行动以及公正无私的司法运用。我们还向多方面提出了我们的关切。例如，在2020年2月的联合国人权理事会第四十三届会议上，我们的代表说，澳大利亚“希望看到香港实现和平解决，以恢复对‘一国两制’框架的信心。 并维护《基本法》所载的权利和自由”。

　　澳大利亚对香港的成功至关重要。这个城市是全球最大的外籍人士社区之一，也是亚洲最大的商业机构之一。我们将继续密切监测局势。我相信此信息对您有所帮助。

诚挚的

James Fisher
东亚司常务秘书长
2020年4月1日

（张朵朵译）

澳洲外交部回函原件：pdf