“今天，加拿大人民紀念天安門事件發生26周年。1989年6月4日，在天安門廣場及附近地區，中國政府對手無寸鐵、和平集會的民眾進行了武力鎮壓。

　　根据中國憲法，中國公民享有言論、集會与結社的自由。而中國政府對行使這些基本權利的個人進行關押，違背了中國法律以及國際人權義務。

　　加拿大要求中國政府打破對發生在26年前的事件的沉默，對被殺害、被關押或者被失蹤的人公開承擔責任，以啟動民族愈合与和解的進程。只有公開承認過去的歷史事實，國家才能真正地走向繁榮、法治和更和諧的未來。”

翻譯：高昇